Mary has already cleaned out all her savings.
玛丽已用完了她所有的积蓄。
We have run out of head notepaper.
我们已用完了有抬头的信纸。
He had exhausted his supply of water.
他已耗尽了全部供水。
They have run out of their supplies.
他们的供应品已耗尽了。
A mouse ran out from the dark orifice of the cave.
一只老鼠从黑暗的洞口跑出。
He eats coming to an end and run out in the room.
他吃完了饭跑出了屋子。
He has run out of food; his children are hungry.
他家揭不开锅了, 孩子们都等着吃饭.
A few of the jeeps had run out of ammunition.
几辆吉普车上的弹药已经用光了.
The performing group began well, but seemed to run out of steam halfway through the year.
演出小组开始时很好, 可是一年还没到头似乎就有些泄气了.
You think they'll ever run out of new things to do with their victims?
你认为他们对付他们的那些受害人时会用穷尽新东西 吗 ?
We have run out of size 39, sir.
先生, 39号的已经卖完了.
That's the hope, anyway and that his kids never run out of apple juice.
不管怎么说,这就希望 —— 希望他的孩子从来不会没有苹果汁喝.
If nuclear power superseded fossil power, we would run out of uranium in 4 years.
如果我们以核能取代所有化石能源, 铀将在4年内耗尽.
I afford to buy the dictionary, because I have run out of my money.
我买不起这本字典了.因为我用完了钱.
This is the center of Adventureland run out of film, need some postcards and stamps?
这里是冒险国度的中心地带.用完胶片了吧, 你是否需要明信片和邮票?
By the way, Smith, I seem to have run out of razor blades for some reason.
振动老化铸件,9个百分点.顺便提一下, 史密斯, 好像不知什么原因我剃刀刃不管用了.
Nixon was never more dangerous than when he seemed to have run out of options.
尼克松在似乎一筹莫展时具有最大的危险性.
She felt that she had run out of inspiration.
她感到她变得缺乏灵感了.
If there are too many typefaces, the program might run out of memory.
如果有太多的字号, 程序则可能会用光内存.
I run out of gas. Please spare me some.
没有汽油了. 请匀一点给我.
What will happen when Medicare and Social Security run out of money?
可是,当医疗基金和社会保障基金用尽时又该 怎么办 ?
I am sorry , but I have run out of it.
对不起, 墨水用完了.
When Joe had run out of money, there was no man to befriend him.
乔的钱用光时, 没有人再协助他了.
Wife : And give me your cell phone. Mine run out of power.
给我你的手机. 我的手机没电了.
Toni : Interesting place for a bartender. run out of olives?
酒保跑这儿还真是有趣. 没橄榄了?
He'd been talking all day and appears to have run out of steam.
他说了一整天,看起来筋疲力尽.
I don't want to run out of gas.
我可不想半道儿就没油了.
Old exercise books were not run out of paper bound together, make a draft of this.
将旧练习本中未用完的纸张装订起来, 做草稿本.
I have run out of cigarettes.
我的香烟抽完了.
Unlike Mr Geithner , many congressmen believe China has already run out of time.
不同于盖特纳, 很多国会议员都认为不能再给中国时间了.
It would run out of fuel. It had only single engine.
飞机将燃油耗尽, 并且只有一个发动机.
Teachers refused to run out of hours sports matches because they weren't being paid.
教师拒绝课余安排体育比赛，因为他们不会获得薪酬。
Fears that the world was about to run out of fuel proved groundless.
事实证明对于世界燃料即将耗尽的担忧毫无根据。
Local authorities will run out of money part way through the financial year.
地方政府等不到财年结束钱就会花得一干二净。
They have run out of ideas.
他们已经想不出任何办法了。
As the militants gather, there is concern that the protest might again run out of control.
随着激进分子的聚集，人们担心抗议活动可能会再次失去控制。
